中文:吴
拼音:Wú
解説(周朝の国名)呉
中文:吴
拼音:Wú
解説(五代十国の一つ)呉
中文:吴
拼音:Wú
解説(三国時代の国名)呉
1
名詞 (周朝の国名)呉.
2
名詞 (三国時代の国名)呉.
3
名詞 (五代十国の一つ)呉.
4
名詞 江蘇省南部および浙江省北部一帯.
5
((音訳語))
6
((姓に用いる))
读成:ご
中文:吴国
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 呉[ゴ] 中国の三国時代の呉という国 |
读成:ご
中文:吴国
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 呉[ゴ] 中国の五代十国の呉という国 |
用英语解释: | Wu a country of {five dynasties and ten countries} of China called {'Go'} |
读成:くれ
中文:吴市
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 呉[クレ] 呉市という市 |
用英语解释: | Kure a city in Japan called Kure |
出典:『Wiktionary』 (2010/09/29 04:20 UTC 版)
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
翻譯 | |
---|---|
|
操吴语
呉語を使う. - 白水社 中国語辞典
吴淞是出海的口子。
呉淞は海に出る出口である. - 白水社 中国語辞典
“六”字吴语里音录。
‘六’は呉語では‘lù’と発音する. - 白水社 中国語辞典