日语在线翻译

吸いのみ

[すいのみ] [suinomi]

吸いのみ

读成:すいのみ

中文:鸭嘴壶,长嘴壶
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

吸いのみ的概念说明:
用日语解释:吸い飲み[スイノミ]
水などが寝たまま飲めるように,長い吹い口をつけた容器
用中文解释:鸭嘴壶;长嘴壶
为了能够在躺卧时喝水而安装了长吸嘴的容器


砂で地面の水を吸い取らせよう.

用砂子把地上的水㬤㬤。 - 白水社 中国語辞典

地面の水はすべて砂の中に吸い込まれていった.

地上的水都被沙土吸下去了。 - 白水社 中国語辞典