これはある種の極めて緩やかな同盟である．
这是一种极松懈的联盟。 - 白水社 中国語辞典
この事物の中には積極的な面と消極的な面が同時に存在する．
积极面和消极面共居于此事物中。 - 白水社 中国語辞典
同時に、有機EL素子OLEDの両電極間の電圧も、閾値電圧Vth(oled)まで低下する。
同时，所述有机 EL器件 OLED的两个电极之间的电压被减小到阈值电压 Vth(oled)。 - 中国語 特許翻訳例文集
同极的 无极的
