名詞 ハンモック.≒吊铺.
读成:つりどこ
中文:吊铺,吊床
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ハンモック[ハンモック] 釣ってある寝床 |
用中文解释: | 吊床 悬吊着的睡铺 |
用英语解释: | hammock a bed that is hung from beams |
读成:つりどこ
中文:吊式壁龛,简单的壁龛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 吊り床[ツリドコ] 釣り床という床の間 |
日本語訳ハンモック
対訳の関係完全同義関係
日本語訳吊り床,釣床,吊床,釣り床
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ハンモック[ハンモック] 釣ってある寝床 |
用中文解释: | 吊床 悬吊着的睡铺 |
用英语解释: | hammock a bed that is hung from beams |
悬挂吊床
ハンモックをつる. - 白水社 中国語辞典
吊床上停着一只水鸟。
ハンモックの上に水どりが一羽止まっている。 -
hammock hammock-like baby hammock hammock Fisher ハンモック pansystolic 吊铺 吊り床