吃得多
日
[どもりどくた]
[domoridokuta]
吃得多
動詞フレーズ
日本語訳大食い，大食する，馬食する
対訳の関係完全同義関係
吃得多的概念说明：
| 用日语解释： | がつがつする[ガツガツ・スル] もりもりと食べ物を勢いよくたくさん食べる |
| 用中文解释： | 贪婪地吃 大口大口地吃东西 |
| 贪婪地吃 拼命地吃大量食物 | |
| 用英语解释： | devour to eat food hungrily and quickly |
吃得多
動詞フレーズ
日本語訳大飯食，大飯喰らい，大飯喰，大飯食らい
対訳の関係部分同義関係
吃得多的概念说明：
| 用日语解释： | 大飯食らい[オオメシクライ] 非常に大食いの人 |
| 用中文解释： | 饭量大;吃的多;贪食的人 饭量非常大的人 |
吃得多
動詞フレーズ
日本語訳多食する
対訳の関係完全同義関係
吃得多的概念说明：
| 用日语解释： | 多食する[タショク・スル] 多食する |
我儿子吃寿司比我吃得多。
私の息子は私より多くの寿司を食べた。 -
我大儿子吃寿司比我吃得多。
私の長男は私より多くの寿司を食べた。 -
他们吃得多香甜哪！
彼らはなんとうまそうに食べていることか！ - 白水社 中国語辞典