司馬

[しば] [siba]

司馬

读成： しば

中文： 司马
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

司馬的概念说明：

用日语解释：

司馬[シバ] 昔の中国で,軍事を司る官職

---

司馬

读成： しば

中文： 司马
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

司馬的概念说明：

用日语解释：

司馬[シバ] 昔の中国の官職にある人

彼は貶斥を被って，永州の司馬に落とされた．

他受到了贬斥，被贬为永州司马。 - 白水社 中国語辞典

司馬遷は家が貧しくて，罪をあがなう金がなかったので，宮刑を堪えて忍ぶしかなかった．

司马迁因为家贫，没有钱赎罪，只好忍受宫刑。 - 白水社 中国語辞典

（魏王朝を篡奪した司馬昭に対し魏帝の曹髦が‘司马昭之心，路人皆知’と言ったという史実から；悪巧み・野心などを持っていることは）誰でもよく知っている．

路人皆知((成語)) - 白水社 中国語辞典