台の物

[だいのもの] [dainomono]

台の物

读成： だいのもの

中文： 大桌菜肴
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

台の物的概念说明：

用日语解释：

台の物[ダイノモノ] 大きな台にのせた料理

---

台の物

读成： だいのもの

中文： 花街柳巷的外卖菜肴
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

台の物的概念说明：

用日语解释：

台の物[ダイノモノ] 遊里の仕出し屋からとる料理

物見櫓．

瞭望台 - 白水社 中国語辞典

小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した．

把小说里的故事搬到舞台上。 - 白水社 中国語辞典

台風が上陸したために，その品物は期日に遅れた．

由于台风上陆，那批货误期了。 - 白水社 中国語辞典