日本語訳近寄れる,近よれる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 近寄れる[チカヨレ・ル] (ある人や物事と)係わりを持つことができる |
用中文解释: | 可以接近,可以亲近,能够接近 可以(和某人或某事)有关系 |
大家都说通过练习可以接近完美。
練習をすることによって完璧に近づくといわれている。 -
现在参考图 9A、图 9B、图 10A、图 10B、图 11A、图 11B、图 12A、图 12B、图 13A-图 13F的示例,可以替代地,CEF的长度可以接近于缺省分组的前导码中的长度的数倍 (例如,2倍或者更多倍 )。
図9A、9B、10A、10B、11A、11B、12A、12B、13A−13Fの例の参照に戻ると、代替例として、CEFは、デフォルトパケットのプリアンブルの長さの約複数倍(例えば2またはそれ以上の倍数)であってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集