日语在线翻译
查 词
口愛
日
[くちあい]
[kutiai]
口愛
表記
规范字（简化字）：
口爱
（中国大陆、新加坡、马来西亚）
傳統字：
口愛
（中国大陆、新加坡、马来西亚）
国字标准字体：
口愛
（台湾）
香港标准字形：
口愛
（香港、澳门）
拼音：
国语／普通话
汉语拼音
kǒu
ài
注音符号
ㄎㄡˇ
ㄞˋ
国际音标
/
kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ˀaɪ̯⁵¹
/
通用拼音
kǒu ài
意味
可愛的諧音。（中性字詞，本義）
[1]
指牙齒或口腔保健。
[2]
〈
网
〉（情趣用語）口交。（類似幸福與性福兩詞的關係）
[3]
出處及用法
↑
1990年代即有使用，最普遍的用法。
超口愛的洋娃娃 雙胞胎不同日生. 民生@報. 2012-11-18.
以熊猫做主角 “超口爱”乐团北京发片(组图). 腾讯娱乐. 2006-4-13.
有夠口愛《卡通吐司》. 卡卡洛普宅宅新聞. 2012-7-16.
↑
2011年出現使用。
恐老掉牙！1千8百萬人牙周病危機. 華人健康網. 2012.
↑
2012年前有個別作者出於對口愛二字原義的戲弄，產生個人解讀而零星的使用。2013年之後情色新聞點閱率多的ETToday、Nownews以發佈新聞模式，開始散佈口交說法。
愛性福／口愛傳毒？ 男嘴舔出3倍「致癌」病毒. Nownews. 2013-11-22.
2016年有好事者曲解桌球選手福原愛的文章，以聳動標題來誇大製造新聞。
口愛變口交 福原愛留言讓中、日網友大騷動. 蘋果日報. 2016-12-8.