日本語訳口つき,口付,口付き
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 口つき[クチツキ] 口もとのようす |
日本語訳口付,口付き
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 口付き[クチツキ] 人の口の形 |
用中文解释: | 嘴形 人的嘴的形状 |
尽管本文描述了窗口形状的特定示例,但也可以使用其它窗口形状。
本明細書ではウィンドウ形状の特定の例を説明したが、他のウィンドウ形状が使用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在安装了第 1读取部 45的底板的上述规定位置上,沿着与传送路径 42(原稿 M的传送方向 )正交的方向 (在图 21中纸面的正反方向 )形成了细长的开口形状的槽 48。
第1読取部45が取り付けられている底板の上記所定位置には、搬送経路42(原稿Mの搬送方向)と直交する方向(図21では紙面の表裏方向)に沿った細長い開口形状のスリット48が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
尽管为以上说明选择的窗口 502、702分别类似于 Hann窗口和反转 Hann窗口,但也可以使用其它窗口形状。
上記の説明に選択されたウィンドウ502及び702はそれぞれ、Hannウィンドウ及び逆Hannウィンドウと似ているが、他のウィンドウ形状が使用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集