变窄
中
变窄
動詞
日本語訳窄まる
対訳の関係完全同義関係
变窄的概念说明：
| 用日语解释： | 窄まる[ツボマ・ル] 狭く細い状態になる |
变窄
動詞
日本語訳狭まる
対訳の関係部分同義関係
变窄的概念说明：
| 用日语解释： | 狭まる[セバマ・ル] (時間や空間の)間隔が狭くなる |
即，前者的情况下移动物体在二维空间上的轨迹间隔变宽，后者的情况下变窄。
すなわち、前者の場合は、移動物体の二次元空間上の軌跡の間隔は広くなり、後者の場合は狭くなってしまう。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学时钟信号λCLK 230的强度随着其通过每个部分反射镜而减弱，如图 2中通过在每个部分反射镜之后变窄的线所表示的。
光クロック信号λCLK230の強度は、該信号が各部分反射ミラーを通過する際に、図2において各部分反射ミラーの後の狭い線で示すように小さくなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，与在用户操控为计时器设置操控的情况下所设置的有效声音范围相比，在用户操控为特定操控的情况下所设置的有效声音范围变窄。
これにより、ユーザ操作がタイマ設定操作である場合に設定される音有効範囲よりも、ユーザ操作が特定操作である場合に設定される音有効範囲を狭くするという作用をもたらす。 - 中国語 特許翻訳例文集