受過ぎる

[うけすぎる] [ukesugiru]

受過ぎる

读成： うけすぎる

中文： 过高评价
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

受過ぎる的概念说明：

用日语解释：

受けすぎる[ウケスギ・ル] あまりにも好評を博し過ぎる

---

受過ぎる

读成： うけすぎる

中文： 过度晒太阳
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

受過ぎる的概念说明：

用日语解释：

受けすぎる[ウケスギ・ル] 光を浴び過ぎる

---

受過ぎる

读成： うけすぎる

中文： 轻易答应，轻易允许，轻易接受
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

受過ぎる的概念说明：

用日语解释：	受けすぎる[ウケスギ・ル] 物事を簡単に承諾し過ぎる
用中文解释：	轻易允许,轻易答应,轻易接受 过于轻易地接受某事

---

受過ぎる

读成： うけすぎる

中文： 过度受惊
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

受過ぎる的概念说明：

用日语解释：

受けすぎる[ウケスギ・ル] (ショックを)強く受け過ぎる

---

受過ぎる

读成： うけすぎる

中文： 受到过多的命令
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

受過ぎる的概念说明：

用日语解释：

受けすぎる[ウケスギ・ル] (人から指図を)数多く受け過ぎる