取りつき身上

日 [とりつきしんしょう] [toritukisinsyou]

读成：とりつきしんしょう

中文：新建的家庭
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

取りつき身上的概念说明：

用日语解释：	取り付き身上[トリツキシンショウ] 所帯を持ったばかりの不自由な暮らし
用中文解释：	新建的家庭刚刚拥有家庭的不自由的生活