事故的发生数量。
事故の発生件数 -
因此,可能偶尔发生数据信道 18和控制信道 16都需要同时被传输。
したがって、データチャネル18および制御チャネル16の両方が、同時に伝送される必要がある場合が時折生じ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
该信息使得 HARQ层 308能够确定在发生数据分组重传时将发送已编码分组存储单元 310中的哪组奇偶校验符号。
この情報によって、HARQレイヤ308は、データ・パケットの再送信が生じた場合に、符号化パケット記憶装置310から、どのパリティ・シンボルのセットが送られるかを判定できるようになる。 - 中国語 特許翻訳例文集