日语在线翻译

发射控制

发射控制

拼音: fā shè kòng zhì
日本語訳 排出ガス制御、排ガス規制


为了若干目的,(例如 )在上行链路 (UL)中发射控制信息位。

制御情報ビットは、例えば、いくつかの目的のために、アップリンク(UL)で送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而,在当 eNB向 UE1和 RN发射控制信息时的同一时间,如果 RN需要向 UE2发射控制信息,则 RN可能并不能够从 eNB接收该控制消息。

しかしながら、eNBがUE1およびRNに制御情報を送信しているのと同時にRNがUE2に制御情報を送信する必要がある場合、RNがeNBから制御メッセージを受信することが不可能となり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一些实施方式中,存在以下情形,其中当在 eNB向 UE1、包括 RN发射控制信息的同时 RN向 UE2发射控制信息时,RN不能从 eNB接收控制消息。

一部の実装では、eNBがUE1(RNを含む)に制御情報を送信するのと同時にRNがUE2に制御情報を送信するとき、RNがeNBから制御メッセージを受信することが不可能な場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集