反派

反派

拼音：fǎnpài

名詞 （演劇・映画・小説の）悪役，敵役．

用例

• 演反派＝悪役・敵役を演じる．
• 反派脚 jué 色＝敵役．

反派

名詞

日本語訳 敵役
対訳の関係 部分同義関係

反派的概念说明：

用日语解释：

敵役[カタキヤク] 他人から憎まれる立場の人

---

反派

名詞

日本語訳 敵役
対訳の関係 完全同義関係

反派的概念说明：

用日语解释：

敵役[テキヤク] 敵役という役柄の人

反派

日本語訳 悪役

反派

表記

规范字（简化字）：反派（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：反派（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：反派（台湾）

香港标准字形：反派（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): fǎnpài

  (注音): ㄈㄢˇ ㄆㄞˋ

• 粵語 (粵拼): faan² paai³
• 閩南語 (白話字): hoán-phài
• 吳語 (維基詞典): fe pha (T2)

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: fǎnpài
    • 注音: ㄈㄢˇ ㄆㄞˋ
    • 國際音標 ^(key): /fa̠n²¹⁴⁻²¹¹ pʰaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: fáan paai
    • 粵拼: faan² paai³
    • 教院: faan² paai³
    • 廣州話拼音: fan² pai³
    • 國際音標: /fɑːn³⁵ pʰɑːi̯³³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字: hoán-phài
    • 台羅: huán-phài
    • 普實台文: hoafnphaix
    • 國際音標 (廈門): /huan⁵³⁻⁴⁴ pʰaɪ²¹/
    • 國際音標 (泉州): /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰaɪ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /huan⁵³⁻⁴⁴ pʰaɪ²¹/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: fe pha (T2)
    • 國際音標: /fe̞³³ pʰa̱⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：отрицательный персонаж 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

反派脚色

敵役． - 白水社 中国語辞典

演反派

悪役・敵役を演じる． - 白水社 中国語辞典

造反派关押他，批斗他，后来把他放出来了。

造反派は彼を監禁し，彼をつるし上げたが，後になって放免した． - 白水社 中国語辞典