及时雨

及时雨

名詞

日本語訳 法雨
対訳の関係 パラフレーズ

及时雨的概念说明：

用日语解释：

法雨[ホウウ] 救いの雨

---

及时雨

名詞

日本語訳 恵みの雨
対訳の関係 完全同義関係

及时雨的概念说明：

用日语解释：

恵みの雨[メグミノアメ] 日照りが続いたあとに降る雨

---

及时雨

名詞

日本語訳 膏雨
対訳の関係 パラフレーズ

及时雨的概念说明：

用日语解释：

膏雨[コウウ] 農作物をうるおす雨

这真是旱天送来及时雨。

こりゃ全く日照りに恵みの雨だ． - 白水社 中国語辞典