及时的

及时的

形容詞フレーズ

日本語訳 インシーズン
対訳の関係 完全同義関係

及时的的概念说明：

用日语解释：

インシーズン[インシーズン] 物事をするのにふさわしいシーズンとなること

---

及时的

形容詞フレーズ

日本語訳 タイムリーだ
対訳の関係 完全同義関係

及时的的概念说明：

用日语解释：	タイムリーだ[タイムリー・ダ] 時機がちょうどよいさま
用英语解释：	well-timed being just at the right time

及时的

拼音： jí shí de
日本語訳 タイムリー

谢谢你及时的应对。

迅速な対応ありがとう。 - 

非常抱歉我没有及时的带路。

ご案内が遅くなり、申し訳ございません。 - 

不揉眼睛马上用水最低冲洗10分钟后，及时的去眼科医师那里接受处理。

目をこすらずに直ちに水道水で最低10分間洗浄した後、速やかに眼科医の手当てを受ける事。 -