日语在线翻译

去状

[さりじょう] [sarizyou]

去状

读成:さりじょう

中文:离婚证书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

去状的概念说明:
用日语解释:切れ文[キレブミ]
縁切りの文

去状

读成:さりじょう

中文:解职令,解雇通知书
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

去状的概念说明:
用日语解释:去り状[サリジョウ]
解雇状

去状

读成:さりじょう

中文:出让书,转让书
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

去状的概念说明:
用日语解释:去り状[サリジョウ]
中世時代の譲渡状


況に変化が生じた時には,我々の認識もそれを追いかけねばならない.

当着情况有了变化的时候,我们的认识也要跟上去。 - 白水社 中国語辞典