日语在线翻译

厳明だ

[いつめいだ] [itumeida]

厳明だ

读成:げんめいだ

中文:严明的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

厳明だ的概念说明:
用日语解释:厳明だ[ゲンメイ・ダ]
(態度などが)厳しくはっきりしているさま


両国の会談終了後,かに共同声を発表した.

两国会谈后,郑重发表了联会公报。 - 白水社 中国語辞典

図6に示す代替実施形態では、複数のデータレートを使用して、データレートを通信リンクのデータ搬送能力により密に整合させる。

在图 6所说明的替代实施例中,使用多个数据速率来使数据速率与通信链路的数据携载能力更紧密地匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

本段落で説される実施形態はまた、例えば、1又は複数のアクティブな送信機210(1)〜210(n)が1又は複数のアクティブな受信機200(1)〜200(m)の性能にしく影響している場合、使用されることが出来る。

当一个或多个活动的发射机 210(1)-210(n)严重影响一个或多个活动的接收机 200(1)-200(m)的性能时,也可例如使用在段 [0040]中描述的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集