厩立

[うまやだて] [umayadate]

厩立

读成： うまやだて

中文： 饲养并驯顺马
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

厩立的概念说明：

用日语解释：	厩立て[ウマヤダテ] 馬を馬小屋で飼いならすこと
用中文解释：	(在马圈中)饲养并驯顺马 在马圈中饲养并驯顺马

---

厩立

读成： うまやだて

中文： 好马
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

厩立的概念说明：

用日语解释：	厩立て[ウマヤダテ] 馬小屋で飼いならした良馬
用中文解释：	(在马圈中饲养并驯顺的)好马 在马圈中饲养并驯顺的好马