读成:げんせき
中文:原矿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 原鉱[ゲンコウ] 金属製品の原料となる鉱石 |
用中文解释: | 原矿 成为金属制品原料的矿石 |
用英语解释: | mineral of minerals, raw materials of metallic products |
读成:げんせき
中文:宝石原石,未加工的宝石
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 原石[ゲンセキ] 宝石の原石 |
用英语解释: | gemstone a gemstone in a piece of jewelry |
他们曾经垄断了这块区域的宝石的原矿石贸易。
彼らはかつて、この地域の宝石の原石貿易を独占していた。 -
根据一块一块璞玉颜色纹理的不同,把它们一一雕琢成各种形象。
一つ一つの玉の原石の色彩・筋目の違いにより,それらを一つ一つさまざまな形に彫刻する. - 白水社 中国語辞典