读成:げんしびょう
中文:原子病
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:放射病
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 原子病[ゲンシビョウ] 原子病という,放射能の照射を受けることで起こる病気 |
日本語訳原爆症
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 原爆症[ゲンバクショウ] 原爆症という原子爆弾の放射物による病気 |
用英语解释: | genbaku-sho an illness caused by atomic-bomb radiation, called "gengaku-sho" |
日本語訳原子病
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 原子病[ゲンシビョウ] 原子病という,放射能の照射を受けることで起こる病気 |
原子病
原爆放射能汚染による病気. - 白水社 中国語辞典