原告

原告

拼音：yuángào

名詞 （民事事件の）原告．≒原告人，自诉人．↔被告．

用例

• 原告已向法院提出诉讼了。＝原告は既に裁判所に訴訟を起こした．

---

原告

中文：原告
拼音：yuángào
解説（民事事件の）原告

原告

读成： げんこく

中文： 原告
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

原告的概念说明：

用日语解释：

原告[ゲンコク] 民事訴訟において,訴えを起こし裁判を求める立場

---

原告

读成： げんこく

中文： 原告
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

原告的概念说明：

用日语解释：	原告[ゲンコク] 裁判における原告という立場の人
用英语解释：	plaintiff in a criminal trial, a person who makes an accusation, called plaintiff

---

原告

名詞

日本語訳 原告
対訳の関係 完全同義関係

原告的概念说明：

用日语解释：

原告[ゲンコク] 民事訴訟において,訴えを起こし裁判を求める立場

---

原告

名詞

日本語訳 訴人，告訴人，訴訟人，原告
対訳の関係 完全同義関係

原告的概念说明：

用日语解释：	原告[ゲンコク] 裁判における原告という立場の人
用中文解释：	原告 法庭上处于原告立场的人
用英语解释：	plaintiff in a criminal trial, a person who makes an accusation, called plaintiff

原告

拼音： yuán gào
日本語訳 原告

---

原告

读成： げんこく
中文： 投诉人、原告、索赔人、索赔者、原告人、请求人

原告

拼音： yuán gào
英語訳 plaintiff

原告

日本語訳 原告

原告是谁?

原告は誰でしたか？ - 

起诉人

原告，起訴者． - 白水社 中国語辞典

两造

原告と被告の双方． - 白水社 中国語辞典