厚作

[あつづくり] [atuzukuri]

厚作

读成： あつづくり

中文： 厚生鱼片
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

厚作的概念说明：

用日语解释：	厚作り[アツヅクリ] 厚作りにした刺身
用中文解释：	厚生鱼片 切得厚的生鱼片

---

厚作

读成： あつづくり

中文： 切厚生鱼片
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

厚作的概念说明：

用日语解释：	厚作り[アツヅクリ] 厚作りという,刺身の作り方
用中文解释：	切厚生鱼片 一种叫厚生鱼片的生鱼片做法