((慣用語)) ⇒压台 yā//tái .
主角技艺不佳,压不住台。
主役の演技がまずく,舞台にやじが飛ぶ. - 白水社 中国語辞典
这么年轻人当厂长,怕压不住台吧。
こんなに若い人が工場長になると,恐らく抑えを利かせないだろう. - 白水社 中国語辞典