((方言)) 名詞 ≦历书 lìshū.
日本語訳暦書
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 暦書[レキショ] こよみ |
医生在病历本上做了补充。
医者は診察履歴に追記し続けた。 -
日历本上的星期日用红字印刷,以区别于其他日期。
日めくりカレンダーの日曜日は赤字で印刷されていて,他の日と区別されている. - 白水社 中国語辞典
本发明就是鉴于这种情况而提出的,其目的在于用户能够容易地把握通过格式转化而生成的剪辑的来历。
本発明は、このような状況に鑑みて提案されたものであり、フォーマット変換により生成されるクリップの素性をユーザが容易に把握することができるようにすることを目的とする。 - 中国語 特許翻訳例文集