厄日

[やくび] [yakubi]

厄日

读成： やくび

中文： 农业上易发生气象性灾难的日子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 多灾之日
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

厄日的概念说明：

用日语解释：

厄日[ヤクビ] 農家で,天候によって悪いことが起こりやすいとされている日

---

厄日

读成： やくび

中文： 厄日
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 诸事不宜的日子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

厄日的概念说明：

用日语解释：

厄日[ヤクビ] 陰陽道で,災難に遭いやすいので注意すべきだとされている日

---

厄日

名詞

日本語訳 厄日
対訳の関係 完全同義関係

厄日的概念说明：

用日语解释：

厄日[ヤクビ] 陰陽道で,災難に遭いやすいので注意すべきだとされている日