名詞 巻積雲,うろこ雲,イワシ雲.≒鱼鳞云.
日本語訳巻積雲,鰯雲,絹積雲,いわし雲,鯖雲
対訳の関係完全同義関係
日本語訳さば雲
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 巻積雲[ケンセキウン] 巻積雲という,上空にできる白色の小さいまだらな雲 |
用中文解释: | 卷积云,卷积云(的俗称) 卷积云,即天空中形成的白色小块鱼鳞状云 |
卷积云 被称为卷积云的,在上空形成的白色的小斑点的云 | |
用英语解释: | cirrocumulus an arrangement of spherical-like clouds, ordered in lines or clusters, occurring at a minimum height of twenty thousand meters |
日本語訳うろこ雲,鱗雲
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鱗雲[ウロコグモ] 鱗雲という雲 |
用中文解释: | 卷积云 称为"卷积云"的云 |