日本語訳ちぢれ髪,縮れ毛,縮毛,縮れ髪,ちぢれ毛,縮髪
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 縮れ髪[チヂレガミ] うねったり巻いたりした頭髪 |
用中文解释: | 卷发 弯曲起伏的头发 |
日本語訳縮毛
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 縮毛[シュクモウ] 縮れた毛 |
用英语解释: | frizz hair that is curly or frizzy |
读成:まきげ
中文:卷发
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 巻き毛[マキゲ] うずを巻いたような髪の毛 |
用中文解释: | 卷发 卷曲的头发 |
长卷毛狗小小的,很可爱。
プードルが小さくて、かわいいです。 -
这条卷毛狗是多么的天真可爱啊。
この縮れ毛の犬はなんと愛くるしいのだろうか! -