名詞 木版.
读成:いんばん
中文:木刻板
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 印版[インバン] 版木に彫って文字などを摺ること |
用中文解释: | 印版 印刷雕刻在印版上的文字等 |
读成:いんばん
中文:木刻印版
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 印版[インバン] 書籍の版木 |
用中文解释: | 印版 书籍的印版 |
日本語訳版
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 版木[ハンギ] 版木 |
用中文解释: | (雕刻印刷用的)木板 (雕刻印刷用的)木板 |
日本語訳大組,大組み
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大組み[オオグミ] 印刷で,活字を並べたもの |
用中文解释: | 印版 印刷中排列好铅字后的版面 |
缩印版
縮刷版. - 白水社 中国語辞典
印版的书
木版の本. - 白水社 中国語辞典
塑料印版
(印刷の)プラスチック版. - 白水社 中国語辞典
advanced zinc unauthorized thermosetting オフセット版 凹板 木刻印版 木刻板 オフセット印刷版 ガリ版