名詞
1
卯(十二支の第4).⇒干支 gānzhī .
2
卯の刻.
付属形態素 ほぞ穴.
中文:卯
拼音:mǎo
解説(十二支の第4)卯
读成:う
中文:东方
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係
中文:卯
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 東[ヒガシ] 東という方角 |
用中文解释: | 东方 一个叫“东方”的方位 |
用英语解释: | east a direction called east |
读成:う
中文:卯时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 卯[ウ] 卯という,午前6時ごろ,または午前5時から9時までの時刻 |
用中文解释: | 卯时 卯时指上午六点左右,或者上午五点至九点的这段时间 |
读成:う
中文:卯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 卯[ウ] 十二支の卯 |
用中文解释: | 卯 十二地支中的卯 |
日本語訳東面,卯
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 東[ヒガシ] 東という方角 |
用中文解释: | 东方 一个叫“东方”的方位 |
用英语解释: | east a direction called east |
日本語訳卯
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 卯[ウ] 十二支の卯 |
用中文解释: | 卯 十二地支中的卯 |
出典:『Wiktionary』 (2010/10/23 10:51 UTC 版)
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
他从来没有请过假误过卯。
彼はこれまで休暇を取ったこともないし遅刻をしたこともない. - 白水社 中国語辞典
他上午到机关应个卯就走了。
彼は午前に役所へ行ってちょっと形だけ顔を出してすぐ出かけた. - 白水社 中国語辞典