動詞 (土地・時間・家屋・資金などを)占用する,占拠して使用する,自分のものにして使用する.
日本語訳塞り,塞がり,塞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 塞がり[フサガリ] 他に使っているため,そのことに使えない状態であること |
用中文解释: | 占用 因为用于其他,不能用于那事的状态 |
日本語訳塞がる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 塞がる[フサガ・ル] 他の事に使用されていて,使用できない状態になる |
日本語訳塞り,塞がり,塞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 塞がり[フタガリ] 場所を占めていっぱいになること |
用中文解释: | 占满 占据场所成满满地 |
日本語訳塞がる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 塞がる[フサガ・ル] 場所を占めていっぱいになる |
用中文解释: | 占满,占用,占着 把地方占满 |
日本語訳占用する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 占用する[センヨウ・スル] 独占して使用する |
日本語訳取る
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 取る[ト・ル] 時間や労力を費やす |
能占用你两三分钟可以吗?
二、三分大丈夫? -
绿化不得占用耕地。
緑化するに当たって耕地を占用することは許されない. - 白水社 中国語辞典
能占用一点时间吗?
少し時間を頂けますか? -
number occupation use acquisition bed circuit hold holding hospital no