日本語訳南阿弗利加，南ア，南アフリカ，南阿
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 南アフリカ[ミナミアフリカ] 南アフリカという国 |
| 用中文解释： | 南非 名为"南非"的国家 |
| 南非 一个叫"南非"的国家 | |
| 用英语解释： | South Africa a country called South Africa |
日本語訳アザニア
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 南アフリカ共和国[ミナミアフリカキョウワコク] 南アフリカ共和国という国 |
| 用中文解释： | 南非共和国 称作南非共和国的一个国家 |
| 用英语解释： | Republic of South Africa a country named {Republic of South Africa} |