日本語訳生乾き，生乾
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 生乾き[ナマカワキ] 十分に乾いていないこと |
| 用中文解释： | 未完全干,半干 没有完全干 |
日本語訳なま乾く
対訳の関係完全同義関係
日本語訳生乾く
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | なま乾く[ナマガワ・ク] (濡れた物が)中途半端に乾く |
| 用中文解释： | 半干,没有干透 (湿透的东西)干到一半 |
日本語訳生がわき
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 生がわき[ナマガワキ] 充分に乾いていないこと |
日本語訳半乾き，半乾
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 半乾き[ハンカワキ] 半乾きであること |
| 用中文解释： | 半干 半干的 |