半バイト

日 [はんばいと] [hanbaito]

读成：はんばいと
中文：半字节、半位元组、半位组

労働に従事しながら勉強をする，アルバイトしながら学校に通う．≒工读((略語))．

半工半读 - 白水社中国語辞典

メッセージが前処理されて状態配列が生成されている場合は、暗号に基づくメッセージ認証コードは、この状態配列の半分に相当するバイトに、この状態配列のもう半分に対応するバイトとの「排他的OR」演算を施すことにより、計算することができる。

如果为了生成状态阵列，对消息进行了预处理，则可以通过让与状态阵列的一半相对应的字节和与状态矩阵的另一半相对应的字节进行“异或”运算，来计算基于密码的消息认证码。 - 中国語特許翻訳例文集