十诫

十诫

名詞

日本語訳 十誡，十戒
対訳の関係 完全同義関係

十诫的概念说明：

用日语解释：	十戒[ジッカイ] 旧約聖書で,モーゼが神から与えられたとされる10の戒め
用中文解释：	十诫,十条启示 旧约全书中,指摩西被神授予的10条诫命
用英语解释：	Ten Commandments according to the Old Testament, the Ten Commandments that were given to Moses by God

---

十诫

名詞

日本語訳 十戒
対訳の関係 完全同義関係

十诫的概念说明：

用日语解释：

十戒[ジッカイ] 仏教の修行の上で守るべき10の戒め

十诫

出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 22:44)

表記

簡体字：十诫（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 shíjiè

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) см. 十戒; 2) десять заповедей (Ветхого завета) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]