读成:じゅうがつかくめい
中文:十月革命
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 十月革命[ジュウガツカクメイ] 十月革命という,ロシアの政治革命 |
用中文解释: | 十月革命 叫做十月革命的俄国的政治革命 |
日本語訳一○月革命,十月革命,10月革命
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 十月革命[ジュウガツカクメイ] 十月革命という,ロシアの政治革命 |
用中文解释: | 十月革命 叫做十月革命的俄国的政治革命 |
日本語訳ボルシェビキ革命,ボリシェビキ革命
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ボルシェビキ革命[ボルシェビキカクメイ] 10月革命という,ロシアにおけるボリシェビキ主導の政治変動 |
用中文解释: | 俄国的布尔什维克革命,十月革命 十月革命,在俄国发生的由布尔什维克领导的政治事变 |
日本語訳ソビエト革命,ソヴィエト革命,ソヴェト革命
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ソビエト革命[ソビエトカクメイ] ソビエト革命という政治変動 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 22:40)
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
中国革命是十月革命的继续。
中国革命は十月革命の継続である. - 白水社 中国語辞典
十月革命后,马克思列宁主义系统地介绍到中国来了。
十月革命後,マルクス・レーニン主義が体系的に中国に紹介された. - 白水社 中国語辞典