日语在线翻译

十室九空

[しつきゅうくう] [situkyuukuu]

十室九空

表記

规范字(简化字):十室九空(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字:十室九空(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体:十室九空(台湾)
香港标准字形:十室九空(香港、澳门)

拼音:

国语/普通话 汉语拼音 shíshìjiǔkōng

意味

  1. 形容人民大量死亡或逃亡后的荒涼景象。

関連語

  • 近義詞:劫奪一空
  • 反義詞:人煙稠密
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:из десяти домов девять пустуют (обр. об опустошённом и разорённом районе)
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]