日语在线翻译

拼音:biǎn

名詞


1

〔‘块・面’+〕扁額,横額,(標識・称賛の言葉を記入した長方形で木製の)額,(称賛の言葉を刺繡した絹製の)小旗.


用例
  • 他家门上挂着一块题着“妙手回春”的匾。=彼の家の門には「妙手回春」と書いた横額が1つ掛かっている.
  • 横匾=横額,扁額.

2

(養蚕用や穀物を入れるのに用いる円形平底の浅い竹製の)ざる.




名詞

日本語訳扁額,横額
対訳の関係完全同義関係

匾的概念说明:
用日语解释:扁額[ヘンガク]
横長の額
用中文解释:匾额,匾,横匾
横长的匾

索引トップ用語の索引ランキング

拼音: biǎn
英語訳 tray

索引トップ用語の索引ランキング

横額,扁額. - 白水社 中国語辞典

红地银字的

赤地に銀色の字の額. - 白水社 中国語辞典

从墙上取下额了。

壁から額縁を外した. - 白水社 中国語辞典