化妆盒

化妆盒

名詞フレーズ

日本語訳 バニティケース，ヴァニティケース，バニティーケース
対訳の関係 完全同義関係

化妆盒的概念说明：

用日语解释：	バニティーケース[バニティーケース] 女性が化粧品を入れて,携帯するケース
用英语解释：	vanity case a portable case for cosmetics used by women

---

化妆盒

名詞

日本語訳 唐櫛笥，厳器
対訳の関係 完全同義関係

化妆盒的概念说明：

用日语解释：	唐櫛笥[カラクシゲ] 櫛などを入れるため化粧箱
用中文解释：	放梳子的化妆箱 用于放梳子等的化妆箱