勾勾搭搭

[くくとうとう] [kukutoutou]

勾勾搭搭

ピンインgōu・goudādā

動詞 （〜的）⇒勾搭 gōu・da．

你们嬉皮笑脸，勾勾搭搭的！

お前たちにやにやして，いちゃついている！ - 白水社 中国語辞典

他跟坏分子勾勾搭搭。

彼は悪質分子とぐるになってこそこそやっている． - 白水社 中国語辞典