日语在线翻译

勤苦

[つとめく] [tutomeku]

勤苦

拼音:qínkǔ

形容詞 刻苦勉励する,苦労に耐えて骨身を惜しまない.


用例
  • 他学习勤苦。〔述〕=彼の学習ぶりは骨身を惜しまない.
  • 他过着勤苦的生活。〔連体修〕=彼は刻苦勉励の生活を送っている.
  • 勤苦能把人锻炼得更坚强。〔主〕=刻苦精励は人を鍛えてよりしっかりさせる.
  • 靠着勤苦渡日,方挣下这份家业。〔連用修〕=刻苦勉励して日を送ることによって,やっとこの財産を築き上げた.


他学习勤苦

彼の学習ぶりは骨身を惜しまない. - 白水社 中国語辞典

他过着勤苦的生活。

彼は刻苦勉励の生活を送っている. - 白水社 中国語辞典

勤苦能把人锻炼得更坚强。

刻苦精励は人を鍛えてよりしっかりさせる. - 白水社 中国語辞典