读成:かちめ
中文:得胜点数
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 勝ち目[カチメ] さいころ博奕などにおいて,勝ちとなるさいころの目 |
用中文解释: | 得胜点数 在掷骰子赌博中,决定胜负的骰子点数 |
读成:かちめ
中文:胜利希望
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 勝ち目[カチメ] 勝っているように見えること |
用中文解释: | 胜利希望 看起来将要获胜的状态 |
優勝目指して頑張って!
以冠军为目标加油。
優勝目指して頑張って!
朝着冠军加油! -
また優勝目指して頑張ってね。
还要再以夺冠为目标加油哦。 -