日语在线翻译

勝ち名のり

勝ち名のり

读成:かちなのり

中文:宣布胜者的名字
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

勝ち名のり的概念说明:
用日语解释:勝ち名乗り[カチナノリ]
相撲で勝った方の名を行司が呼んで軍配を揚げること
用中文解释:宣布胜者的名字
在相扑中,裁判当场宣布胜者的名字并举起指挥扇

勝ち名のり

读成:かちなのり

中文:宣布胜者
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

勝ち名のり的概念说明:
用日语解释:勝ち名乗り[カチナノリ]
戦いなどで勝ちを宣すること
用中文解释:宣布胜者
在比赛中宣布胜利者