在 S6中,根据对应于每个运动位置的第二图像数据 IMGL获得对应于每个运动位置的第二 AF评估值。
S6では、各移動位置に対応する第2画像データから、各移動位置に対応する第2AF評価値を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在状态 S7中,锁定钮 5a处于手动位置。
状態s7で、ロックノブ5aがマニュアルポジションに位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3所示的状态示出锁定钮 5a处于自动位置。
なお、図3に示す状態は、ロックノブ5aがオートポジションに位置しているときの状態である。 - 中国語 特許翻訳例文集
act disturbing start 振動変位 移動転位 スタートビット ラグランジアン 動力学係ポテンシャル 動力学的ポテンシャル 動力学系ポテンシャル