读成:かがいしゃ
中文:加害者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 加害者[カガイシャ] 他人を殺傷したり損害を与えたりした人 |
用英语解释: | assailant a person who has done physical harm to someone, called |
日本語訳加害者
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 加害者[カガイシャ] 他人を殺傷したり損害を与えたりした人 |
用英语解释: | assailant a person who has done physical harm to someone, called |
那位法律学家主张对诈骗行为受益者的惩罚力度应当大于违法行为加害者。
その法律学者は詐害行為の受益者に対する制裁は、その不法行為の加害者に対する罰則よりも重くするべきだと主張した。 -
汽车责任保险的情况下,肇事者能够要求赔偿损失。
自賠責保険の場合、損害について加害者請求が可能である。 -
控诉大会
告発集会(関係機関または大衆の立ち合いの下に自分の受けた害を述べ,加害者に法律や世論による制裁を要求する大会). - 白水社 中国語辞典