功能書き

[こうのうがき] [kounougaki]

功能書き

读成： こうのうがき

中文： 宣传材料
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

功能書き的概念说明：

用日语解释：	効能書き[コウノウガキ] 商品の値打ちや長所を書いた宣伝文句
用中文解释：	宣传材料 介绍商品的价值或者特点的宣传文字
用英语解释：	puff the wording in an advertisement

---

功能書き

读成： こうのうがき

中文： 药物说明书
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

功能書き的概念说明：

用日语解释：	効能書き[コウノウガキ] (薬の)効能を書き記したもの
用中文解释：	药物说明书 记述了(药物的)疗效的东西