办案

办案

拼音：bàn//àn

動詞 （多く犯罪に関する）案件を処理する，事件を処理する，事件を捜査する．

用例

• 公安局派来了几个公安员办案。＝警察署は警察官を何人か派遣して来て捜査させた．

办案

出典:『Wiktionary』 (2016年12月28日 (星期三) 00:25)

表記

简体：办案（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 bànàn

意味

1. 办理案件

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) вести судебное дело (процесс); расследовать преступление; 2) вести дела; делопроизводство 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

执纪办案

規律を守って事件を処理する． - 白水社 中国語辞典

公安局派来了几个公安员办案。

警察署は警察官を何人か派遣して来て捜査させた． - 白水社 中国語辞典