力強い
日
[ちからづよい]
[tikarazuyoi]
力強い
中文：得力
拼音：délì
中文：强劲
拼音：qiángjìng
中文：苍劲
拼音：cāngjìng
中文：峭拔
拼音：qiàobá
中文：遒
拼音：qiú
中文：遒劲
拼音：qiújìng
中文：奡
拼音：ào
中文：有力
拼音：yǒulì
中文：矫健
拼音：jiǎojiàn
中文：挺拔
拼音：tǐngbá
中文：竞
拼音：jìng
中文：挺脱
拼音：tǐngtuō
中文：强有力
拼音：qiángyǒulì
中文：响亮
拼音：xiǎngliàng
中文：刚健
拼音：gāngjiàn
解説（性格・風格・姿などが）力強い
中文：稳健
拼音：wěnjiàn
解説（主に足取りが）力強い
中文：刚劲
拼音：gāngjìng
解説（姿・風格などが）力強い
中文：雄健
拼音：xióngjiàn
解説（足取り・体格・気迫・筆力や毛筆の字などが）力強い
中文：有神
拼音：yǒushén
解説（目の表情が）力強い
中文：堂堂
拼音：tángtáng
解説（陣容・力量が）力強い
力強い
读成：ちからづよい
中文：强健的，健壮的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
力強い的概念说明：
| 用日语解释： | 頑健だ[ガンケン・ダ] 力強く健康であるさま |
| 用中文解释： | 结实,健康,健壮 强壮健康的样子 |
| 用英语解释： | sturdy strong and healthy |
力強い
读成：ちからづよい
中文：有力可靠的，有倚仗的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
力強い的概念说明：
| 用日语解释： | 力強い[チカラヅヨ・イ] 安心して頼ることができるさま |
力強い
读成：ちからづよい
中文：宏伟的，壮丽的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
力強い的概念说明：
| 用日语解释： | 豪壮だ[ゴウソウ・ダ] 勢いがあってりっぱであるさま |
| 用中文解释： | 豪华壮丽 宏伟有气魄的样子 |
| 用英语解释： | magnificence a condition of being magnificent |
力強い
读成：ちからづよい
中文：强有力的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
力強い的概念说明：
| 用日语解释： | 精強だ[セイキョウ・ダ] 勢いが鋭くて強いさま |
| 用中文解释： | 精锐 势头锐利猛烈的样子 |
| 用英语解释： | vigorous energetic, forceful |
索引トップ用語の索引ランキング
筆が力強い．
笔力遒劲
力強い行動．
强有力的行动 - 白水社 中国語辞典
秀麗で力強い．
清秀挺拔 - 白水社 中国語辞典